Digitalisasi Komunikasi Komunitas Kolok Sebagai Upaya Pelestarian Budaya Lokal Dan Religiusitas Masyarakat Bengkala
DOI:
https://doi.org/10.37329/kamaya.v9i2.5382Keywords:
Cultural Preservation, Digital Technology, Kolok Community, Sign Language, BengkalaAbstract
The development of digital technology has significantly transformed efforts to preserve local culture, including within linguistically distinctive communities such as the Kolok community in Bengkala Village, Buleleng Regency. This community uses Kata Kolok, a natural sign language that functions not only as a means of communication but also as a cultural identity as well as a medium for social and religious expression. This study aims to analyze the role of communication digitalization in preserving local culture, strengthening social inclusion, and sustaining the religiosity of the Kolok community amid digital transformation. This research employs a qualitative descriptive approach, with data collected through participatory observation, in-depth interviews, documentation, and literature review. The informants include members of the Kolok community, customary leaders, religious leaders, village officials, and Bengkala residents. Data analysis was conducted interactively through data reduction, data display, and conclusion drawing, supported by source and method triangulation. The findings show that digitalization through the LETSIGN application, audiovisual documentation, and social media plays an important role in preserving Kata Kolok and expanding cross-group learning access. Digital tools also enhance social inclusion by improving communication between Kolok and non-Kolok residents, thereby reducing interaction barriers in social and customary activities. In addition, digital technology supports the documentation of cultural and religious practices, including traditional ceremonies and performing arts, which strengthens the community’s collective identity. However, challenges remain in understanding cultural context, which cannot be fully represented through digital media alone. In conclusion, communication digitalization serves not only as a documentation tool but also as a strategic instrument for cultural preservation, social inclusion enhancement, and the sustainable maintenance of the Kolok community’s religiosity in an adaptive response to ongoing technological development.
References
Angelita, C. (2021). Integrasi Sosial Komunitas Kolok Dalam Kehidupan Masyarakat Desa Bengkala, Kabupaten Buleleng. Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, 10(2), 215-226.
Austin, P. K., & Sallabank, J. (2011). The Cambridge Handbook Of Endangered Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
Boyd, D. (2014). It’s Complicated: The Social Lives Of Networked Teens. New Haven: Yale University Press.
Cameron, F. (2010). Digital Futures For Cultural And Natural Heritage. Abingdon-on-Thames: Routledge.
De Vos, C. (2012). Sign-Spatiality In Kata Kolok: How A Village Sign Language In Bali Inscribes Its Signing Space. Doctoral dissertation, Radboud University Nijmegen Nijmegen.
Evans, N. (2015). Dying Words: Endangered Languages And What They Have To Tell Us. Oxford: Wiley-Blackwell.
Goggin, G., & Ellis, K. (2020). Disability And Digital Inclusion. Abingdon-on-Thames: Routledge.
Gippert, J., Himmelmann, N. P., & Mosel, U. (2006). Essentials Of Language Documentation. Berlin: Mouton de Gruyter.
Kirshenblatt-Gimblett, B. (2004). Intangible Heritage As Metacultural Production. Museum international, 56(1-2), 52-65.
Kenderdine, S. (2013). The Ethics of Digital Cultural Heritage: A Perspective From The Museum. Museum Management and Curatorship, 28(4), 387-404.
Luthfiyah, N. (2022). Teknologi Digital Dalam Pembelajaran Budaya Lokal. Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan, 7(2), 110-121.
Mbete, A. M., Sutjaja, I. G. M., & Putri, N. P. (2018). Bahasa Isyarat Kata Kolok Sebagai Sistem Komunikasi Komunitas Di Desa Bengkala. Jurnal Linguistik Indonesia, 36(1), 1-15.
Mbete, A. M., Sutjaja, I. G. M., & Putri, N. M. A. A. (2018). Kata Kolok Sebagai Bahasa Isyarat Alami Masyarakat Tuli Di Desa Bengkala, Bali. E-Journal of Linguistics, 12(2), 135-146.
Putri, N. P., Sutjaja, I. G. M., & Mbete, A. M. (2018). Kata Kolok Sebagai Bahasa Isyarat Alami Komunitas Desa Bengkala. Jurnal Kajian Linguistik, 5(2), 120-134.
Putri, N. P., et al. (2019). Fungsi Sosial Dan Religius Bahasa Isyarat Kata Kolok di Desa Bengkala. Jurnal Antropologi Indonesia, 40(2), 115-128.
Sharples, M., Taylor, J., & Vavoula, G. (2007). A Theory Of Learning For The Mobile Age. Hal Open Science, 1-26.
Sanjaya, I. N. (2019). Kehidupan Sosial Ekonomi Komunitas Kolok di Desa Bengkala. Jurnal Sosiologi Bali, 3(1), 55-67.
Suryani, L. K., & Jensen, G. D. (2006). The Balinese: A Psychological Interpretation. Singapore: Periplus Editions.
Suryani, N. L., & Ardika, I. W. (2019). Seni Pertunjukan Komunitas Kolok Sebagai Ekspresi Identitas Budaya Lokal. Jurnal Seni Budaya, 4(1), 23-34.
Suryani, S., Widiartini, N. K., & Angendari, M. D. (2022). Perkembangan Kain Tenun Endek Kolok Di Desa Bengkala. Jurnal BOSAPARIS: Pendidikan Kesejahteraan Keluarga, 13(1), 56-65.
Tambunan, T. (2019). UMKM di Indonesia. Bogor: Ghalia Indonesia.
Tanipu, F. (2024). Digitalisasi Budaya Lokal Dan Pelestarian Berbasis Partisipasi Masyarakat. Jurnal Humaniora Digital, 2(1), 10-22.
Wahyudi, S. I. (2020). Peluang dan Tantangan dalam Pelestarian Budaya di Era Revolusi Industri 4.0. Jurnal Komunikasi Ikatan Sarjana Komunikasi Indonesia, 5(1), 42-53.
Watson, J. B. (1913). Psychology as the Behaviorist Views It. Psychological Review, 20(2), 158-177.
Wahyudi, A. (2020). Transformasi Digital Dan Perubahan Sosial Budaya Masyarakat Indonesia. Jurnal Komunikasi dan Media, 14(2), 98-110.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Kamaya: Jurnal Ilmu Agama

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
An author who publishes in the Kamaya : Jurnal Ilmu Agama agrees to the following terms:
- Author retains the copyright and grants the journal the right of first publication of the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal
- Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book) with the acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Author is permitted and encouraged to post his/her work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
Read more about the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Licence here: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.



